Richard e Susan Jones estão de férias no Marrocos. As férias são uma tentativa de reavivar seu casamento fracassado. A viagem deles é atingida pela tragédia quando Susan é baleada por acidente. As duas lutam para seguir em frente enquanto sua babá leva seus filhos ao México. Na metade do mundo no Japão, Chieko Wataya, uma menina de escola surda, está lidando com a perda de sua mãe.