Pod e Homily Clock e sua filha Arietty, de dezesseis anos, são "emprestadores", pessoas de quatro polegadas de altura que vivem sob as tábuas do piso da casa da vovó motorista e emprestam o que precisam sem o seu conhecimento. Ela está determinada a pegá-los. Quando Arietty desafia seu pai e entra sozinha na casa, o jovem James a esconde e eles se tornam amigos, mas a vovó contacta o professor Mildeye, obcecado com a existência do 'Homo Sapiens Redactus', que ele quer exibir para o mundo e captura Pod e Homily. Felizmente, Arietty e seu companheiro emprestador Spiller unem forças com James para efetuar um resgate antes que o professor possa dissecar seus pequenos prisioneiros.