Haikyu!! concentra-se no Shoyo Hinata, um estudante do ensino médio e aspirante a jogador de vôlei. Para compensar sua baixa estatura, ele treina incessantemente, mas ainda experimenta uma derrota esmagadora contra seu rival Tobio Kageyama. Quando ele chega ao colegial, Shoyo Hinata veste vingança e se junta ao time de vôlei do colegial - apenas para descobrir que Kageyama também faz parte do time. Os dois forjam uma amizade inesperada, alavancando suas forças e formando uma dupla lendária. Junto com sua equipe, Hinata e Kageyama lutam contra sua escola rival na competição nacional.