Sonya Cross e Marco Ruiz são dois policiais nos lados opostos da fronteira entre Chihuahua e Texas, e o fato de ocuparem lados opostos de uma fronteira fortemente traficada por cartéis de drogas garante que ambos os policiais tenham suas percepções marcantes um do outro. Mas se eles querem localizar um assassino em série que tem caçado vítimas em ambos os lados da fronteira, eles vão precisar trabalhar em conjunto. Sozinhos, cada um deles tem apenas uma metade do quebra-cabeça. Mas a comunicação vai ser fundamental, e o tempo é essencial enquanto o assassino continua a caçar.