Enredo
O patriarca da família Pritchett, Jay, casou-se recentemente com uma mulher colombiana muito mais jovem e inflamada chamada Gloria. Em vez de entrar em seus anos de aposentadoria, ele se vê agindo como uma figura paterna para o jovem filho de Gloria, Manny.
Enquanto isso, Claire e Mitchell, os dois filhos de Jay de seu primeiro casamento, estão ocupados criando suas próprias famílias. Com Claire e seu marido Phil entrando na adolescência como pais, e Mitchell e o namorado Cam tendo acabado de adotar uma menina do Vietnã, há muitas oportunidades para seqüestros familiares malucos.